Prevod od "se opili" do Srpski

Prevodi:

se napili

Kako koristiti "se opili" u rečenicama:

Jsem tak ráda, že jste se opili a vyspali spolu.
Tako mi je drago sto ste se napili i vodili ljubav.
Najali jsme si limuzínu, jeli do klubu a dost se opili.
Iznajmili smo limuzinu, išli na žurke i uništili se od alkohola.
Hrozně jsme se opili a řekli jsme si, že pojedeme do Japonska a zlezeme horu Fudži.
Oboje smo se tako napili da smo rekli da æemo otiæi u Japan i uspeti se na planinu Fuji.
OK, minulou noc jsme se opili.
Ok, napili smo se prošle noæi.
Tvrdí, že jsem mu řekl o Nunavutu tu noc, kdy jsme se opili.
Rekao je da sam mu kazao za Nunavut jedne noæi kada smo zajedno pili.
Před devíti otočkami jsme se opili a vymysleli je.
Pre devet tura, napili smo se i izmislili ih.
A tak dnes, přátelé, navrhuji, abychom se opili na počest našich padlých druhů na pastvě, jejich život tak brzy zhasne.
Zato danas, prijatelji moji, predlažem da popijemo u korist naših palih prijatelja na pašnjacima èiji životi treba uskoro da se okonèaju.
Můžeš Kozáky obvinit ze zbytečné smrti, kdyby se opili na pochodu, v bitvě, nebo při těžké práci.
Kozaci bi bili dostojni smrti, kad bi se napili u pohodu, u ratu, ili pri teškom radu.
Někdy jsme se opili a pak jsme zápasili.
Pa, ponekad bi se napili i rvali.
Takže, Zack a jeho kámoši se opili, vloupali se do Brianova auta, dali do něho kraby, a pak se tady plížili potom, co jsi šla spát...
Zack i prijatelji su se napili, provalili u Brianov auto, ispunili ga raèiæima i ušuljali se ovamo kad si zaspala?
Vzpomínáš, vždycky když jsme se opili? Celé hodiny jsi mlel o Maye.
Seæaš se, kako smo se napili i ti bi kresnuo na oko Maje Satima i Satima.
Ale ve skutečnosti je to jen výmluva, abychom se opili jako Němci o víkendu.
Kažu da je putovanje sa splavarenjem. To je, u stvari, samo izgovor, da bi pili kao Nemci tokom vikenda.
Co byste řekli na to, kdybychom se opili a zapomněli na tohle všechno?
Šta kažeš da se napijemo i zaboravimo na ovo?
No tak, kdy naposledy jsme se opili pod obraz v oblečení, co zvýrazňovalo naše pohlaví?
Kad smo se zadnji put ubili u alkoholu u odjeæi koja naglašava naš spol?
Oni nepijou, aby se opili. Pijou, aby zůstali opilí.
U ovom baru ne piješ da bi se napio nego da ostaneš pijan.
Yeah, vy jste se opili až vás to přestalo trápit.
Da, trpili su dok nisu pukli.
Podívej se na ně, jak se spolu muckají stejně, jako když byl odložen náš spojovací let a my se opili a sblížili v Admirálově klubu.
Pogledaj ih, stiskaju se kao kada je naš let sa presedanjem kasnio, pa smo se napili i zbližili u salonu na aerodromu.
Kéž bychom se opili a zapomněli na celý tenhle výlet...
Kad bi mogli da zaboravimo ovo putovanje...
Jednou v noci jsme se opili po vystoupení skupiny Metro.
Jedne noæi smo se odvalili posle predstave u Metoru.
Máme čerstvé točené pivo, a chci, aby ste se opili.
Imamo svježe toèeno pivo, i hoæu da se skupite.
Jo, někteří pacienti je pijí, aby se opili.
Neki pacijenti to piju da bi se napili.
Příjdou jedenkrát měsíčně, aby se opili.
Jednom meseèno doðu i napiju se.
O Vánocích v roce 2008 jsme se opili do němoty v hotýlku v Kodani jen my dva, a oslavovali jeho odchod do výslužby.
Za Božiæ 2008. popili smo èitav bar u malom hotelu u Copenhagenu, samo nas dvoje, nazdravljajuæi njegovom penzionisanju.
Společně jsme se opili, já tě pozvala k sobě a první jsem tě políbila.
Napili smo se zajedno, pozvala sam te u stan, i prva te poljubila. Nema više pitanja.
V den našeho slyšení, jsme šli s Val na místo, kde jsme se potkali. Do Rudyho baru a totálně jsme se opili tequillou.
Na dan našeg saslušanja, Val i ja smo otišli na mesto gde smo se upoznali, onaj bar, 'Kod Rudija' u Devetoj, i onda smo se olešili od tekile.
Místí používají kořen už staletí, aby se opili, takže doufejme, že to bude stačit k omráčení levharta.
Domorodci koriste korenje hiljadama godina kako bi se napili, pa se nadam da æe to biti dovoljno da obori leoparda.
A my všichni jsme udělali nějakou hloupost, když jsme se opili, no ne?
Svi smo radili gluposti kad smo bili pijani.
Jenom jsme se opili a líbali se.
Samo smo se napili i zezali.
Víš... co jsme udělali, když jsme se opili.
Znaš... o onome što smo uradili kada smo se napili.
Hej, klídek, ty a já jsme se taky někdy vypařili, když jsme se opili.
Opusti se, ti i ja nikad trezni nismo izašli.
Gore Vidal, Linda Lavin a já jsme se opili portským vínem a sirupem proti kašli...
Stoja, Viki i ja smo se napili od Tomovaèe...
Same, pamatuješ na medicíně, jak jsme se opili a přišili ploutve tomu mrtvému?
Seæaš li se kada smo se na faksu napili i ušili peraja onom mrtvacu?
0.67385387420654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?